Clown Princes: Eddie Murphy en Arsenio Hall op 'Coming 2 America'

Films

De stripsterren en oude vrienden praten samen over hun geschiedenis en hun vele, vele rollen in de originele film en het nieuwe vervolg.

Eddie Murphy, links, thuis in de Hollywood Hills en Arsenio Hall in Los Angeles. Er is nooit een periode geweest waarin we geen vrienden waren, zei Murphy.

Er was een tijd dat Eddie Murphy de multiplex regeerde als een koning - of in ieder geval een prins.

In de jaren tachtig sloot hij een reeks comedy-kaskrakers (48 Hrs., Trading Places, Beverly Hills Cop) en stand-up sets (Raw) af met Naar Amerika komen. Die film uit 1988 castte Murphy als prins Akeem, de rijke potentaat van de fictieve Afrikaanse natie Zamunda, die incognito naar New York reist met zijn trouwe bediende, Semmi (Arsenio Hall), op zoek naar een vrouw die van hem zal houden voor zichzelf.



Naar Amerika komen, geregisseerd door John Landis, werd voortgestuwd door zijn chemie met Hall en hun aanleg voor het spelen van talloze andere personages, waaronder een zalvende dominee (Hall), een middelmatige soulzanger (Murphy) en de kibbelende bewoners van een plaatselijke kapperszaak (Murphy, Hall en Murphy).

Murphy heeft sindsdien veel hoogte- en dieptepunten in zijn carrière gehad, hoewel hij de laatste tijd een opleving doormaakt, waaronder zijn succesvolle biopic uit 2019, Dolemiet is mijn naam. En nu keert hij terug naar Zamunda in een langverwacht vervolg, Komende 2 Amerika, die Amazon op 5 maart zal uitbrengen.

Het vervolg, geregisseerd door Craig Brewer, vindt dat een oudere Akeem rekent met een volwassen dochter (KiKi Layne) die haar eigen kans wil om het koninkrijk te regeren. Hij haast zich met Semmi terug naar New York nadat hij verneemt dat hij daar tijdens zijn oorspronkelijke bezoek een zoon (Jermaine Fowler) heeft verwekt. Murphy en Hall hernemen verschillende van hun ondersteunende personages, samen met Coming to America-alumni James Earl Jones, Shari Headley en John Amos, evenals franchise-nieuwkomers zoals Wesley Snipes, Tracy Morgan en Leslie Jones.

Afbeelding

Credit...Amazon Studio's

The making of Coming to America en het vervolg daarop is een verhaal dat de levensechte vriendschap tussen Murphy en Hall omspant, vanaf hun eerste ontmoeting als stand-upcomics tot nu. Murphy en Hall kwamen onlangs samen voor een video-interview om te praten over het ontstaan ​​van Coming 2 America en hun kameraadschap, en om elkaar te aaien zoals alleen goede vrienden dat kunnen.

Dit zijn bewerkte fragmenten uit dat gesprek.

Hoe heb je elkaar voor het eerst ontmoet?

EDDIE MURPHY Toen we met comedy begonnen, waren er misschien wel 10 zwarte strips in het hele land, dus iedereen kende elkaar. Strips zijn erg kliekjes, dus je raakt in een kliek met de mensen waarvan je denkt dat ze grappig zijn. Van de 10 zwarte strips waren er vier of vijf waar ik nooit vrienden mee ben geworden. [Gelach] Toen ik hier [naar Los Angeles] kwam, ontmoette ik Arsenio via Keenen [Ivory Wayans].

ARSENIO HALL We staan ​​voor de Improv, Keenen stelt me ​​voor, ik schud Eddie de hand en we praten wat en dan komt Damon Wayans de straat uit. Maar ik had hem nog nooit ontmoet. Keenen stelt ons voor aan Damon en hij doet het dat personage dat Eddie hem uiteindelijk liet doen in Beverly Hills Cop, de hotelman. Het was zo overtuigend dat ik niet lachte omdat ik niet wist of het echt was. Maar zo kreeg hij de rol in Cop 1.

Eddie, waarom raakte je geïnteresseerd in het idee om Amerika en New York te zien door de ogen van deze Afrikaanse prins, Akeem?

MURPHY Dit was op het hoogtepunt van toen ik voor het eerst in het bedrijf kwam. Ik was op tournee en had het net uitgemaakt met een vriendin, en er begon een gesprek in de tourbus over het willen ontmoeten van een meisje dat niet wist dat ik deze kerel was en me gewoon leuk vond om mij.

Afbeelding

Credit...Paramount Pictures

Arsenio, op dat moment denk ik dat je enige filmtegoed was een komische sketch in Amazon Women on the Moon. Hoe ben je betrokken geraakt bij de originele film?

HAL Het is grappig, ik was geen filmster, ik was een stand-up comedian -

MURPHY Oh, nee, nee - hij deed ook een aflevering van [de nieuw leven ingeblazen] Love, American Style. Hij is met een Soul Train-danser genaamd Damita Jo Freeman en ze spelen een paar. Ik heb overal gekeken. Ik heb op YouTube gekeken, maar kan het niet vinden. [ Het fragment is hier te vinden. ] We waren vrienden, en ik vind het altijd leuk om met een andere komiek te zijn, om het zo grappig mogelijk te maken. Daar zijn ik en Richard [Pryor in Harlem Nights], daar zijn ik en Arsenio, ik en Martin [Lawrence in Life]. Ik ga dit [expletief] niet alleen dragen.

HAL Maar het is grappig dat je Amazon Women noemt - Eddie en ik rijden door Manhattan in een nieuwe witte Corvette die hij had gekocht en Eddie zegt dat we iemand moeten vinden om deze film te regisseren. En ik herinner me dat ik zei, nou, ik zal niet veel helpen, want ik heb maar één film gemaakt en die was met John Landis, genaamd Amazon Women on the Moon. En ik zag iets afgaan.

MURPHY Weet je wat grappig is? John Landis zegt tegen me: Weet je wie echt grappig is? Arsenio Bruin. Ik had zoiets van, Arsenio Brown? Arsenio Hal . O ja, Arsenio Hall. Tot op de dag van vandaag noemt hij zichzelf nog steeds Brown.

HAL I denk Eerwaarde Brown kwam van die grap.


kan je me vermoorden

MURPHY Arsenio Bruin! Het heeft echt een ring. Arsenio Hall klinkt nogal stagy, alsof hij het verzonnen heeft. Arsenio Brown klinkt als een echt persoon.

Wiens idee was het om je meerdere personages in de film te laten spelen?

MURPHY Het oorspronkelijke idee had niet meerdere karakters. Toen John Landis eenmaal betrokken raakte, wist hij dat ik het Jiddische accent kon doen, dus hij dacht: dat zou hysterisch zijn. Hij had eerder met Rick Baker, de ontwerper van speciale make-upeffecten, gewerkt, dus hij had zoiets van: Rick kan je eruit laten zien als een oude Joodse man - dat zou hysterisch zijn. En zo begon dat spul.

Je carrières gingen in heel verschillende richtingen na Coming to America. Maakte dat het moeilijk om in elkaars leven te blijven?

MURPHY Er is nooit een periode geweest waarin we geen vrienden waren.

HAL We kunnen verschillende ervaringen delen. Een deel ervan is comfortabel zijn met wie je bent en weten wie je bent. Ik ben een stand-upcomic en een man die tv maakt. Eddie is een filmster. Maar we delen met elkaar, want het komt erop neer dat we allebei goed in ons vel zitten.

Afbeelding

Credit...Brad Ogbonna voor The New York Times

Wat is er anders aan jullie twee?

HAL Ik ben hier omdat ik blut ben - hij is hier omdat hij goed is. [Gelach]

MURPHY Ik zie mezelf niet als een filmster of een komiek of een van die dingen. Ik zie mezelf als kunstenaar. En ik heb het gevoel dat er een heleboel verschillende manieren zijn waarop ik mezelf kan uiten.

HAL Je kunt bij Eddie langskomen en hij zal een nummer voor je spelen. En je kunt niet eens geloven, wacht, dat ben jij op gitaar? Dat zing je? Je hebt dit nummer geschreven en geproduceerd? En dat doet hij voor de lol. Voor hem is het als het haken van een hoed.

MURPHY Ik heb zoveel nummers en samenwerkingen met mensen - Michael [Jackson], El DeBarge - al deze mensen met wie ik in de loop der jaren in de studio ben geweest en het nooit heb afgemaakt of nooit heb uitgebracht.

HAL Hij doet zoveel dingen. Hij doet ze net zo goed als ieder ander. Hij is een beest. Het is moeilijk om mee om te gaan.

Waarom duurde het zo lang voordat je een vervolg op Coming to America maakte?

MURPHY We hebben er nooit aan gedacht om een ​​vervolg te maken. De manier waarop het verhaal eindigde was zoiets als, en ze leefden nog lang en gelukkig. Toen ging al die tijd voorbij en de film werd een cult-ding. Catchphrases uit de film beginnen hun weg te vinden in de cultuur. Winkels die zichzelf in McDowell's veranderen . Ik zie Beyoncé en Jay-Z verkleed als de Zamunda-personages voor Halloween .

Toen Ryan Coogler, voordat hij Black Panther regisseerde, ontmoette ik hem en hij zei: ik wil een vervolg op Coming to America maken. Hij had een idee voor Michael B. Jordan om mijn zoon te spelen en hij zou op zoek zijn naar een vrouw. Ik had zoiets van, dan zou de film over de zoon gaan, het zijn niet onze personages, dat hebben we al gedaan. Het kwam niet samen.

Maar dat alles zette me aan het denken, misschien moeten we een vervolg maken. Ik zag de Terminator-film waarin ze Arnold Schwarzenegger jong maakten — zijn gezicht leek op Arnold, maar jong - en daar heb ik het vandaan. [Knipt vingers] Als we dat gebruiken om ons jong te maken en een nieuwe scène in de club te creëren [van de originele Coming to America] waar we op zoek zijn naar de meisjes , dus het hoort bij die nacht. Ik ga naar huis met een meisje en ik ben high - dat was het stuk dat we nodig hadden om de stroom te starten.

HAL Ik heb er nooit over nagedacht omdat we altijd hadden gezegd dat we Coming to America zouden laten waar het is. Maar ik sms hem soms als ik 's ochtends koffie drink en hij zegt: Wat ben je aan het doen? Ik denk dat je dit script nu moet lezen. En ik las de helft terwijl hij in zijn tuin zat. Het was zo spannend en zo goed.

Afbeelding

Credit...Brad Ogbonna voor The New York Times

Heeft de rechtszaak gewonnen door Art Buchwald , die zei dat Coming to America gebaseerd was op een behandeling die hij schreef, invloed heeft op je vermogen om een ​​vervolg te maken?

MURPHY O, helemaal niet. Ik weet niet eens zeker hoe al die dingen zijn opgelost, wat de exacte bewoording was. Maar aan het eind van de dag denk ik dat het allemaal goed is. In de aftiteling bedanken ze het landgoed Art Buchwald.

In beide Coming to America-films zien we Zamunda als deze natie waar zwarte mensen hun potentieel kunnen vervullen en grootsheid kunnen bereiken zonder dat blanken hen tussenbeide komen of hen onderdrukken. Was dat een punt dat je expliciet probeerde te maken?

MURPHY Dat zeggen we nooit. We laten je nooit de geschiedenis van het land zien. We hebben gewoon zijn . We zijn net Wakanda.

HAL En hoe perfect om Coming to America 2 te doen in Atlanta, waar het erg warm is en het paleis eigenlijk eigendom is van Rick Ross.

MURPHY Ja, zijn huis is zo groot, we hebben het letterlijk kunnen aankleden en het eruit laten zien als een paleis. Dat spul dat je ziet waar ik op de Afrikaanse vlakte loop en er antilopen rennen - dat is de achtertuin van Rick Ross. Hij heeft ongeveer 300 hectare of zoiets.

HAL En een meer! Doen jij heb je een meer? Je moet beginnen met rappen. Laat me je horen zeggen [Rick Ross-stem], Hunh.


peter konijn 2 looptijd

Waren er karakterbits die zijn geschreven voor het vervolg, maar die de cut niet hebben gehaald?

MURPHY Er was een tocht waarbij de kappers MAGA-hoeden op hadden en het bleken Republikeinen te zijn. Maar het was niet omdat ze voor Trump waren – ze waren aanhangers van Herman Cain. We dachten dat het grappig was, maar het dateert een beetje uit de film als we dit doen. We hadden twee oude geitenhoeders die ruzie hadden over een geit, en het was erg grappig, maar het culmineerde in een van deze jongens [had seks met] deze geit. Het was alsof, uhhhh, we hebben James Earl Jones in deze film - laten we het allemaal stijlvol houden. [Gelach] In de eerste versies was Tracy Morgan mijn zoon.

HAL Ik heb zoiets van, ik hou van Tracy en hij is de grappigste man ter wereld. Maar ja, Ed, jullie zijn allemaal ongeveer even oud. [Murphy-stem] We komen er wel uit, man, we komen er wel uit. Hij is grappig.

Afbeelding

Credit...De LIFE Picture Collection, via Getty Images

Zijn de heren van de kapperszaak eeuwig dezelfde leeftijd gebleven?


ben affleck volgende film

MURPHY Je kijkt naar de make-up - we hebben ze mooi en goed verouderd. Ze zouden nu eind 80, begin 90 zijn. Toen ik naar de eerste keek, was ik verbaasd over hoe jong we eruitzagen - de huid is strak, Saul [de beschermheer van de kapperszaak], er zijn geen ouderdomsvlekken op zijn gezicht, zijn gezicht is helemaal egaal.

Wat doe jij om de tijd door te brengen als je in de make-upstoel zit?

HAL Het is grappig omdat we naar verschillende plaatsen gaan. We kunnen niet in dezelfde trailer zitten. Hij kijkt naar bepaalde dingen en ik kijk naar bepaalde andere dingen. We probeerden het, de eerste dag, samen, en er waren momenten dat ik geen Prince-video's wilde zien.

MURPHY Oh, je wilde het niet zien MonoNeon ?

HAL Oh God!

MURPHY MonoNeon - wat is de beste manier om hem te beschrijven?

HAL Iets waardoor Arsenio zijn eigen trailer nodig heeft.

MURPHY MonoNeon is een muzikant die bas speelt en hij is ongelooflijk. Hij is Jimi Hendrix en Basquiat en Skittles, allemaal gecombineerd. Ik zou er uren en uren en uren en uren naar kunnen kijken. [Hall begint te grimassen en Murphy doet de stem van Hall] Je kijkt naar MonoNeon opnieuw ?!

HAL Ik ben een nieuwsjunkie en ik kijk de hele dag naar links, rechts en het midden.

MURPHY Ik ben precies het tegenovergestelde. Voor de pandemie heb ik nooit, nooit het nieuws gekeken. Ik weet nooit wat er aan de hand is. Ik zal zijn als, wat is er gebeurd? Trump is de president! Ik volg die dingen helemaal niet.

Afbeelding

Credit...Amazon Studio's

In de nieuwe film zien we hoe Akeem zich aanpast aan veranderende tijden en rekening houdt met de verlangens van zijn volwassen kinderen. Eddie, is dit überhaupt een metafoor voor je leven? Begin je te denken aan de erfenis die je ooit zult achterlaten?

MURPHY Als ik aan mijn nalatenschap denk - en dat doe ik zelden - komt mijn carrière er niet eens aan te pas. Mijn erfenis zijn mijn kinderen. Als ik dood ben en ze mijn lofrede doen, zal er dan niemand bij de kist staan ​​praten over [predikerstem] En toen deed hij '48 Hrs.', wat een prachtige film was. Met Nick Nolte op het toneel verschenen en de wereld opschudden. Verhuisd naar 'Trading Places' en vervolgens naar de geweldige 'Beverly Hills Cop'. En dan de klassieke 'Raw' - laten we een clip laten zien. [gelach]

HAL [geeft de reeks trofeeën aan waar Murphy voor zit] Ik weet dat je denkt dat die prijzen achter hem voor de showbusiness zijn, maar dat zijn Daddy of the Year Awards.

MURPHY Voor elk kind één.

Heb je plannen voor nog een samenwerking?

HAL Ik denk dat het voor mij terug is naar de comedyclubs. Ik ben aanstaande vrijdag bij de Milk Through Your Nose in Canada.

MURPHY Het plan was dat we allemaal standup zouden doen. Toen ik opstond van de bank en dit kleine stukje werk deed, was het, laten we Dolemite doen. Laten we Saturday Night Live doen. Laten we Coming 2 America doen. Omdat ik weer standup wil doen, maar ik wil niet zomaar opduiken als mensen me al een tijdje niet echt grappig hebben gezien. Ik wilde geen standup doen na de laatste film die je me hebt zien doen is Ontmoet Dave . [Gelach] Laat me ze eraan herinneren dat ik grappig ben. En toen sloeg de pandemie toe en moesten we alles terugtrekken. Maar als de pandemie voorbij is en het veilig is om in de buurt van mensen te zijn, ga ik weer opstaan. Er zijn zoveel strips in Coming 2 America. Ik zou graag een tour doen met alle comedians, ik, Arsenio, Leslie Jones, Tracy Morgan, Trevor Noah, Jermaine Fowler, Louie Anderson, Michael Blackson.

Is het gevaarlijk voor jullie twee om in het openbaar rond te hangen? Als mensen jullie samen zien, beginnen ze dan Coming to America te citeren?

MURPHY We zijn al een jaar niet buiten geweest omdat de bodem van de wereld viel. Maar als de wereld weer normaal wordt, heb ik er geen probleem mee om ergens heen te gaan. Toen ik jong was, had ik lijfwachten. Op een dag was het zo van, hé, wacht even - ik heb al deze lijfwachten niet nodig! [Lacht] En sindsdien heb ik ze niet meer gehad. Ik beperk mijn bewegingen niet en ga niet naar plaatsen. Als je ergens heen gaat, zeg je gewoon: wat is er?, maak een foto en blijf het draaien.

HAL Ik kan niet wachten tot die tijden terugkomen. Het enige probleem met Starbucks is dat Eddie een grote kipper is. Als ik alleen terug ga, is er altijd een blik, zoals [imiteert iemand die achter hem kijkt om te zien of Murphy ook komt]. Ik laat $ 5. Eddie zal ze een Rolls-Royce band achterlaten.

Bella Murphy droeg extra camera's bij voor de foto's van Eddie Murphy.